L'ECLIPSE DE SOLEIL
(Dégradation d'un ordre)
 
Le lieutenant de vaisseau au premier-maître
Comme vous devez le savoir, il y aura demain éclipse de soleil, ce qui n'arrive pas tous les jours.
Laissez monter les hommes à 8 heures, en tenue de service, sur les passerelles et les spardecks.
Ils pourront voir le rare phénomène, et je leur donnerai les explications nécessaires.
S'il pleut, il n'y aura rien à voir: dans ce cas, laissez les hommes dans les batteries.

Le premier-maître au second-maître
Sur recommandation du capitaine, demain à 7 heures, il y aura éclipse de soleil en tenue de service.
Le capitaine donnera aux spardecks et aux passerelles les explications nécessaires, ce qui n'arrive pas tous les jours.
S'il pleut, il n'y aura rien à voir; dans ce cas, laissez les hommes dans les batteries.

Le second-maître au quartier-maître
Par ordre du capitaine, demain à 6 heures du matin, ouverture de l'éclipse de soleil sur les spardecks et les passerelles en tenue de service.
Le capitaine donnera dans la batterie les explications nécessaires sur ce rare phénomène, et parfois, il pleut, ce qui n'arrive pas tous les jours.

Le quartier-maître aux matelots
Demain à 5 heures, le capitaine fera éclipser le soleil en tenue de service avec les explications nécessaires.
Si parfois il pleuvait, ce rare phénomène aurait lieu dans les batteries, ce qui n'arrive pas tous les jours.

Les matelots entre eux
Demain à 05 heures, le soleil sur le spardeck fera éclipser le capitaine dans les batteries avec les explications nécessaires.
Si parfois il pleuvait, ce rare phénomène aurait lieu en tenue de service, ce qui n'arrive pas tous les jours.

Retour accueil   -  Retour sommaire